【ご案内】<PLAYROOM> -FOR YOU&DOLLS-期間限定ショップ マスキングテープ12月1日(土)の販売について

2018.11.19

■本館2階=センターパーク/ザ・ステージ#2

 

12月1日(土)の販売にあたり、ご希望のお客さまは

下記URLより、入場順を決める抽選を11月21日(水)午前10時30分~27日(火)正午までにお申し込みください。

※マスキングテープの購入をご希望のお客さまのみの入場チケットとなりますのでご注意ください。

https://app.mistore.jp/event/eventDetail/isetanshinjuku/01nrtazx6mxk

 

※お申込みには三越伊勢丹WEB会員とYahoo! JAPAN IDの事前登録が必要となります。

 

【三越伊勢丹WEB会員】の新規登録はこちらから(お名前、メールアドレスのみ)

 

※三越伊勢丹WEB会員についてはこちらをご覧ください。

三越オンラインストア、伊勢丹オンラインストア、丸井今井オンラインストア、岩田屋三越オンラインストア、ジェイアール京都伊勢丹オンラインストア、イセタンミラーオンラインストアでWEB会員にご登録済みのお客さまは、同じログインメールアドレスでご利用いただけます。

 

【Yahoo! JAPAN ID】の新規登録はこちらから

 

※「PassMarket」は、簡単にお申し込み、すぐに利用できるYahoo! JAPANのデジタルチケット販売サービスです。

ご利用の流れは『抽選イベントの申し込み、結果の確認と参加方法』(外部サイトへリンクします)をご覧ください。

 

【ご入場についてのお願い事項】

・ご入場時間は、パスマーケットで抽選後、メールでご連絡させていただきます。

・事前抽選の上ご入場されるお客さまは、当日、ご本人確認のための証明書(運転免許証・パスポート・保険証・写真付住民基本台帳カード・外国人登録証など)とスマートフォンをお持ちください。

・ご案内時間までに指定の場所までお越しください。ご案内時間に遅れた場合、無効とさせていただく場合がございます。

・入場チケットは、お客さまのスマートフォンで表示いただく形式になります。お並びになる前に、入場チケットの表示をお願いいたします。尚、画面のスクリーンショットでのご提示は無効とさせていただきます。

・お申込み時の氏名と証明書の氏名の一致を確認の上ご入場となります。ご本人確認のための証明書をお持ちでない方は、ご入場いただけませんのでご了承ください。

・抽選に参加されていないお客さまも、当日、抽選に参加されたお客さまのご案内が終わり次第、順次ご案内いたします。詳しくは当日係員にお尋ねください。

 

【お買物についてのお願い事項】        

・ご入場・ご購入は、抽選されたお客さまご本人のみとさせていただきます。尚、当選したお客さまのスマートフォンの貸し借りはお断りさせていただきます。万が一判明した場合、どちらのお客さまもお買物をお断りさせていただきます。

・ご購入希望者多数の場合、お並びいただいてもご購入いただけない可能性がございます。

・マスキングテープは、お一人さま1種類につき3点までとさせていただきます。

・当日の混雑状況により、お買物のお時間を制限させていただく場合がございます。

・お電話によるご注文・代引配送は、12月2日(日)正午以降とさせていただきます。

・誠に勝手ながら、お電話でのお取り置きは承っておりませんのでご了承ください。

・商品には限りがございますので、品切れの際はご容赦ください。

 

※詳しくは当日係員におたずねください。

 

≪エムアイカード プラス入会のご案内≫

期間中、店頭にてエムアイカード プラスに新規ご入会いただいた方にはもれなく、もらってその日に使えるお買物券(2,000円)を差しあげます。

 

 

Regarding the Masking Tape Sale of <PLAYROOM> -FOR YOU&DOLLS-Limited Time Shop on Dec 1 (Sat)

 

■2F Main Building=Center Park/The Stage #2

 

For customers who wish to participate the sale on Dec 1 (Sat) please apply to the digital ticket service 「PassMarket」 for the entrance lottery from 10:30 am, Nov 21 (Wed) ~noon on Nov 27 (Tue).

 

※Please note that the admission tickets are only for customers who wish to purchase masking tapes.

PassMarket Event Page (Link to external site)

https://app.mistore.jp/event/eventDetail/isetanshinjuku/01nrtazx6mxk

 

【List of requests regarding entrance】

・Entry time will be notified via e-mail after lottery at the pass market.

・Customers who enter the preliminary lottery must have ID (driver's license, passport, insurance card, Resident Register card with photo, alien registration card etc.) and smartphone on the day.

・Please come to the designated place at the specified time. If you are late, your entrance will not be permitted for any reason.

・The entrance ticket will be in a form displayed on the customer's smartphone. Please display the admission ticket before lining up. In addition, screen shot will be invalidate.

・After confirming the name at the time of application and the name of the ID, entrance will be permitted. Those who do not have ID will not be allow to enter.

・Customers who did not participate in the lottery can be allowed entrance in the order they come after those who did participate in the lottery. Please confirm the details with the staff on the day.

 

【List of requests regarding shopping】    

・Entrance・purchase is only limited to the said person. In addition, lending or borrowing smartphone is not permitted. If discovered to be the case, both side will not be able to make a purchase.

・As many customers wish to make purchases, there is a chance you may not be able to make a purchase even if you qued up.

・During the exhibition period, we will limit the sale of 1 type of masking tape to 3 per person.

・Depending on the crowdedness on the day, purchasing time may be limited.

・Order by phone ・ COD will be accepted from noon, Dec 2 (Sun).

・Holding items by phone order is not accepted.

・As the items are limited in quantity, the items may be sold out quickly.

 

※For details, please inquire with the staff on the day.

 

【Information on joining MICARD⁺】

During this period, customers who newly joined MICARD⁺ will receive gift vouchers (2000 yen) that you can use on the day.

 

 

<PLAYROOM> -FOR YOU&DOLLS-时限店 美纹纸胶带12月1日(周六)的发售

 

■本馆2楼=中央区/活动推广区#2 

有关12月1日(周六)以上商品的发售,请欲购买的顾客

在电子票服务「PassMarket」上申请,入场抽选时间为11月21日(周三)上午10点30分~11月27日(周二)正午结束。

※请注意,这里仅限购买美纹纸胶带的顾客进行抽选。

 

PassMarket活动页面(外部链接)

https://app.mistore.jp/event/eventDetail/isetanshinjuku/01nrtazx6mxk

 

【有关入场注意事项】

・有关入场时间,通过 PassMarket 抽选后,我们将以电子邮件方式通知。

・中选后入场的顾客,当天请务必携带本人身份证明文件(如驾驶执照,护照,保险证,附照片住民基本台帐卡,在留卡等)及智能手机。

・请在通知时间内到达指定地点集合。在指定时间内没有达到的顾客,无论任何原因都将无效不再受理。

・・入场券将以顾客本人智能手机上的页面方式显示,请排队前出示。此外,屏幕截图无效。

・PassMarket申请抽选时的顾客姓名与本人身份证明一致方可入场。凡没有携带本人身份证明文件的顾客,请恕无法进入会场。

・没有参加抽选的顾客,当日, 通过抽选的顾客购物后依次接待。详细情况请当日咨询工作人员。

 

【有关购物注意事项】      

・当天仅限在PassMarket上申请且中选的顾客进入会场及购买商品。同时,谢绝转让中选顾客的智能手机。如被发现,我们将谢绝转让双方顾客的购物。

・如购买人数众多,即使排队也有可能无法购买到商品。不便之处,敬请见谅。

・展会期间、美纹纸胶带仅限每人每种类购买3件。

・根据当日拥挤情况,有可能会限制每位顾客的购物时间,敬请见谅。

・有关电话订购及货到付款,12月2日(周日)正午开始受理。

・非常抱歉,请恕我们无法为您预约保留商品,敬请见谅。

・商品数量有限,售完即止。

 

※详情请当日咨询工作人员。

 

【MICARD⁺入会指南】

期间内、在店内申请办理MICARD⁺卡的顾客、可获赠当日即可使用的购物券(2000日元)。

 

このページをシェアする