• HEART to HEART Endless pink HEART to HEART Endless pink
  • 永遠に続く愛しい時間 <Endless pink>

    このたび伊勢丹新宿店本館1階=ザ・ステージにて、精緻な技と美を通して時への慈愛を表現する〈フランク ミュラー〉の世界をご紹介する「FRANCK MULLER “ Catch the Heart”」を開催いたします。
    今回のフェアでは、情熱的な「ハート トゥ ハート」コレクションより“永遠に続く愛しい時間”を表現したタイムピースを先行販売いたします。ダイヤルやインデックスを彩るのは、女性らしい愛情と優しさを象徴するピンクカラー。ケースの横幅を広げたトノウ型のフォルムはグラマラスな印象を強め、遊び心あふれる色彩は時間を見るたびに心躍る幸せな気分が湧きあがります。そして、この特別な「ハート トゥ ハート」が秘めるのは時への慈愛を込めたロマンティックなストーリー。数字のなかでも“エピローグ”を予感させる10をレッドハートで隠すことで、情熱的な思いが永遠に続くよう願いが込められています。
    独立時計師として名を馳せ、顧客の一人ひとりと向き合いながら時計制作を続けてきた〈フランク ミュラー〉。「Master of Complications」と称される彼の類稀な発想と高度な技術から創り出される数々の名作により、世界的な高級機械式時計ブランドとしての地位を確立しました。〈フランク ミュラー〉の時計制作は独自の「時の哲学」により人に“時”への慈しみを思い出させてくれます。ぜひこの機会に、〈フランク ミュラー〉が提案する“愛しい時”をご体感いただきたく、ご来店いただけますよう心よりお待ち申しあげております。

FRANCK MULLER GENEVE HEART to HEART Endless pink

  • HEART to HEART Endless pink 18Kピンクゴールド
  • クオーツ

  • K18PGケース

  • ケースサイズ:縦31×横26mm

  • クロコダイル ストラップ

  • ¥1,080,000(税込)

  • HEART to HEART Endless pink 18Kホワイトゴールド×ダイヤモンド
  • クオーツ

  • K18WGケース+ダイヤモンド

  • ケースサイズ:縦31×横26mm

  • クロコダイル ストラップ

  • ¥2,473,200(税込)

  • HEART to HEART Endless pink ステンレススティール
  • クオーツ

  • SSケース

  • ケースサイズ:縦31×横26mm

  • ¥583,200(税込)

  • HEART to HEART Endless pink ステンレススティール
  • クオーツ

  • SSケース

  • ケースサイズ:縦31×横26mm

  • ¥583,200(税込)

BRAND STORY

Master of Complications

創設からわずか数年あまりで独自の地位を獲得したスイス機械式時計ブランド〈フランク ミュラー〉。
〈フランク ミュラー〉は長年にわたり、機械式時計の歴史上でも傑作といえる作品の数々を創作し続けてきました。“Master of Complications”〈フランク ミュラー〉作品の裏蓋には、この文字が力強く刻み込まれています。

腕時計の歴史を塗り替えたブランド

1983年それまで複雑時計がポケット・ウオッチの分野のみに留まっていた時代に、複雑機能を搭載する腕時計というコンセプトを思い描き、以来わずか20年足らずで、既に30ピースを優に越えるハイコンプリケーションウオッチや、新案特許を取得した革新的なシステムの製品を数多く世に送り出しています。

伝統の中に見た未来への可能性

〈フランク ミュラー〉の時計製作におけるそのポリシーは、古くから受け継がれた伝統を忠実に継承しながらも、常に腕時計に対する発想の転換と卓越した美的感覚をその高度な技術力をもって具現化することにあります。その作品は、21世紀の現代社会において、もはや忘れ去られようともする本来の“時”の解釈を、未来的ともいえる新たな表現で腕時計というキャンバスに描いています。それは“人と時”という太古からの親密な間柄を改めて想起させ、持つ者に“時の慈しみ”を気付かせてくれます。その繊細且つ複雑な部品ひとつひとつに込められた時計師達の魂が、それを身に付ける人が持つ“時”を有意義なものとする事。刻まれた文字には、そんな〈フランク ミュラー〉の“時の哲学”が込められています。